شاهزاده مونونوکه (1997)

خلاصه داستان

در ژاپنِ دورهٔ موروماچی، آخرین شاهزاده قوم امیشی، آشی‌تاکا، برای محافظت از روستایش دیوی عظیم را می‌کشد، اما بازویش به نفرین آن آلوده می‌شود. این دیو در اصل خدای گرازی به نام ناگو بوده که بر اثر فرو رفتن گلوله‌ای آهنی در بدنش به فساد کشیده شده است. آشی‌تاکا درمی‌یابد که این نفرین در نهایت او را خواهد کشت، بنابراین به غرب تبعید می‌شود تا با یافتن منشأ نفرت ناگو، درمانی برای خود بیابد. در طول سفر، آشی‌تاکا متوجه می‌شود که این نفرین به او نیرویی فراانسانی می‌بخشد. او با راهبی به نام جیگو روبه‌رو می‌شود که به او پیشنهاد می‌دهد برای یافتن پاسخ به کوهستان‌های نزدیک برود و روح جنگل را بیابد؛ خدایی شبیه گوزن که نماد زندگی و مرگ است و هنگام غروب به موجودی عظیم به نام «شب‌گرد» تبدیل می‌شود. آشی‌تاکا با راهنمایی ارواح کوچک جنگل (کوداما) از میان جنگل عبور می‌کند و برای لحظه‌ای روح جنگل را می‌بیند. در همین حال، بانو ابوشی و افرادش حمله گروهی از گرگ‌ها به رهبری الهه گرگ، مورو، و دخترخوانده انسانی‌اش، سان، را دفع می‌کنند. آشی‌تاکا به شهر آهن می‌رسد؛ سکونتگاهی که برای استخراج آهن، جنگل‌های اطراف را نابود کرده و باعث درگیری با خدایان حیوانی جنگل شده است. این شهر به روسپیان سابق و مبتلایان به جذام پناه داده و آن‌ها در آنجا به ساخت سلاح گرم مشغول‌اند. ابوشی، رهبر شهر، اعتراف می‌کند که او به ناگو شلیک کرده و همین کار باعث شکل‌گیری نفرتی شده که او را به دیو تبدیل کرده است. او همچنین از نقشه‌اش برای کشتن روح جنگل پرده برمی‌دارد، به امید نابودی خدایان و شکوفایی شهر آهن. با اینکه بازوی نفرین‌شده آشی‌تاکا سعی می‌کند به ابوشی حمله کند، او در برابر آن مقاومت می‌کند. ابوشی با جیگو همکاری می‌کند، زیرا سر روح جنگل—که گفته می‌شود جاودانگی می‌بخشد—پاداشی بزرگ از سوی امپراتور برایشان به همراه خواهد داشت. گرگ‌ها حمله می‌کنند و سان، که مردم شهر او را «شاهزاده مونونوکه» می‌نامند، به شهر نفوذ کرده و با ابوشی می‌جنگد. آشی‌تاکا هر دو را متوقف می‌کند، اما یکی از اهالی شهر به او شلیک می‌کند. او با نیروی نفرین، سان را از شهر بیرون می‌برد و سپس از حال می‌رود. سان که از نجات ابوشی خشمگین است، تهدید به کشتن او می‌کند، اما وقتی آشی‌تاکا زیبایی او را تحسین می‌کند، شگفت‌زده می‌شود. او آشی‌تاکا را نزد روح جنگل می‌برد؛ روح جنگل زخم او را درمان می‌کند اما نفرین را باقی می‌گذارد. روز بعد، قبیله گرازها به رهبری خدای نابینایی به نام اوکوتو تصمیم می‌گیرند به شهر آهن حمله کنند، زیرا مرگ در نبرد را به نابودی تدریجی ترجیح می‌دهند. آشی‌تاکا که بهبود یافته، از مورو می‌خواهد اجازه دهد سان با او برود، اما به‌جای آن از جنگل رانده می‌شود. گرازها به نیروهای شهر آهن حمله می‌کنند اما با سلاح‌های آن‌ها نابود می‌شوند. سان و اوکوتوی زخمی به جنگل بازمی‌گردند، بی‌آنکه بدانند ابوشی و جیگو با استفاده از خون گرازهای کشته‌شده، اوکوتو را فریب داده‌اند تا آن‌ها را به روح جنگل برساند. سان تلاش می‌کند او را متوقف کند، اما درد اوکوتو باعث می‌شود به دیوی تبدیل شود و سان را در بر گیرد. با آخرین نیروی مورو، او و آشی‌تاکا سان را نجات می‌دهند. روح جنگل مرگی آرام به اوکوتو و مورو می‌بخشد. با تبدیل شدن روح جنگل به شب‌گرد، ابوشی سر او را از تن جدا می‌کند. بدنش به مایعی تاریک و آشوبناک تبدیل می‌شود که در جست‌وجوی سرش گسترش می‌یابد و هرچه را لمس کند نابود می‌کند، از جمله جنگل را. سر مورو نیز برای لحظه‌ای جان می‌گیرد و دست ابوشی را قطع می‌کند. با وجود تردید، سان به آشی‌تاکا می‌پیوندد تا سر روح جنگل را از جیگو بازپس بگیرند. آشی‌تاکا مردم شهر آهن را تخلیه می‌کند، در حالی که بدن شب‌گرد شهر را در بر می‌گیرد. آن‌ها سر را بازمی‌یابند و به شب‌گرد بازمی‌گردانند. با طلوع خورشید، شب‌گرد می‌میرد و در باد محو می‌شود. زمین ویران‌شده دوباره زنده شده و سرسبز می‌شود و نفرین آشی‌تاکا نیز برطرف می‌گردد. ابوشی که پشیمان شده، تصمیم می‌گیرد شهر آهن را به شکلی بهتر بازسازی کند و آشی‌تاکا نیز می‌ماند تا به او کمک کند. سان، با وجود اعتراف به عشقش به آشی‌تاکا، نمی‌تواند انسان‌ها را ببخشد و در جنگل می‌ماند. آن‌ها قول می‌دهند هر زمان که بتوانند یکدیگر را ببینند.

منبع: ویکی‌پدیای فارسی — https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%20%D9%85%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86%D9%88%DA%A9%D9%87

بازیگران

• یوجی ماتسودا — Ashitaka (voice)
• یوریکو ایشیدا — San / Kaya (voice)
• یوکو تاناکا — Eboshi Gozen (voice)
• ساکوراکو کوبایاشی (هنرپیشه) — Jikobo (voice)
• ماساهیکو نیشیمورا — Kouroku (voice)
• تسونه‌هیکو کامی‌جو — Gonza (voice)
• آکیهیرو میوا — Mrs. Moro (voice)
• Mitsuko Mori — Mrs. Hii (voice)

عوامل

• هایائو میازاکی — کارگردان
• هایائو میازاکی — نویسنده
• توشیو سوزوکی — تهیه‌کننده
• جو هیسایشی — آهنگساز

آثار مشابه

• قصر متحرک هاول2004
• ناوسیکا از دره باد1984
• پورکو روسو1992