کفاره (2007)

خلاصه داستان

در سال ۱۹۳۵ دختری سیزده ساله به نام برایِنی تالیس و خانواده‌اش در آسایش در خانۀ بزرگی زندگی می‌کنند. براینی می‌خواهد نویسنده شود. در دنیای دخترانۀ براینی، پسر خدمتکار زن خانه، روبی ترنر که تحصیلکردۀ کمبریج است، قهرمانِ منجیِ اوست. روزی براینی به هنگام گردش در باغ، خواهرش سیسیلیا را در آغوش روبی می‌بیند و از روی ساده دلی و حسادت، روبی را به گناه ناکرده (تجاوز به لولای پانزده ساله که از اقوام خانوادۀ تالیس است) متهم می‌کند. روبی به زندان می‌افتد. در زندان با آغاز جنگ جهانی دوم به روبی حق انتخاب گذراندن باقی دوران محکومیت یا پیوستن به جبهۀ جنگ با آلمان را می‌دهند. روبی راه دوم را برمی‌گزیند و راهی جبهه می‌شود. هم‌زمان سیسیلیا از خانوادۀ خود جدا شده و به دنبال روبی به لندن می‌آید و یک زندگی تازه را به تنهایی شروع می‌کند. روبی و سیسیلیا همدیگر را هنگامی می‌یابند که روبی عازم جبهۀ فرانسه در دانکرک است. براینی که هجده ساله شده و از شهادت دروغین خود پشیمان است، به دنبال خواهرش می‌گردد؛ اما سیسیلیا که از گذشته ناراحت است، وی را نمی‌بخشد. سرانجام روبی در ژوئن ۱۹۴۰ به علت مسمومیت خونیِ ناشی از زخم عفونی در نبرد دانکرک درگذشت، سیسیلیا چهار ماه بعد به دلیل بمباران ایستگاه متروی لندن و سیل زیرزمینیِ ناشی از آن در اکتبر ۱۹۴۰ غرق شد، و عشق این زوج نافرجام ماند. براینی تالیس در پیری که تبدیل به نویسنده ای موفق شده، رمانی دربارهٔ عشق خواهرش نوشت و اعتراف کرد آن پایان خوشِ تخیلی را نوشته تا به سیسیلیا و روبی که هرگز به هم نرسیدند، خوشبختی ای را که نصیبشان نشد، هدیه بدهد. واقعیت این بود که براینی هرگز نتوانست اشتباه خود را جبران کند؛ اما در بخشی خیالی از رمان او، روبی و سیسیلیا با هم زندگی می کنند و براینی سعی می کند از آنها عذرخواهی کند. در سکانس خیال انگیز پایانیِ فیلم/رمان، سیسیلیا و رابی با خوشحالی در خانه ای کنار دریا زندگی می کنند که قصد داشتند پس از پایان مشکلات، با هم به آنجا بروند.

منبع: ویکی‌پدیای فارسی — https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%20(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%20%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7)

بازیگران

• جیمز مک‌آووی — Robbie Turner
• کیرا نایتلی — Cecilia Tallis
• سیرشا رونان — Briony Tallis (Age 13)
• رامالا گری — Briony Tallis (Age 18)
• ونسا ردگریو — Briony Tallis (Age 77)
• برندا بلتین — Grace Turner
• جونو تیمپل — Lola Quincey
• بندیکت کامبربچ — Paul Marshall

عوامل

• جو رایت — کارگردان
• کریستوفر همپتون — نویسنده
• Paul Webster — تهیه‌کننده
• اریک فلنر — تهیه‌کننده
• تیم بوان — تهیه‌کننده
• داریو ماریانلی — آهنگساز

آثار مشابه

• بازی تقلید2014
• غرور و تعصب2005
• مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست2021
• انتقام‌جویان: جنگ ابدیت2018
• تغیر چهره2026
• دکتر استرنج در چندجهانی دیوانگی2022
• دنباله بدون عنوان ونوم: بگذارید کارنیج بیاید2024
• مردان ایکس: آخرالزمان2016
• دکتر استرنج2016
• دزدان دریایی کارائیب: نفرین مروارید سیاه2003
• مردان ایکس: روزهای گذشته آینده2014
• هابیت: نبرد پنج سپاه2014